Luk 2:11
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 65
Parallel · 65
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. {JESUS: that is, Saviour, Heb}
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, {love: or, pity}
And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard {him} ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him. {is born: Gr. has been born}
And whence {is} this to me, that the mother of my Lord should come to me?
And {that} every tongue should confess that Jesus Christ {is} Lord, to the glory of God the Father.
And Joseph also went up from Galilee, out of the city of Nazareth, into Judaea, unto the city of David, which is called Bethlehem; (because he was of the house and lineage of David:)
Him hath God exalted with his right hand {to be} a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
The word which {God} sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
The first man {is} of the earth, earthy: the second man {is} the Lord from heaven.
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.
But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
And he said unto them, How say they that Christ is David's son?
Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ. {whom...: or, whom, said he, I preach}
Yea doubtless, and I count all things {but} loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them {but} dung, that I may win Christ,
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
As ye have therefore received Christ Jesus the Lord, {so} walk ye in him:
He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ. {the Christ: or, the Anointed}
And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, {saying},
The sceptre shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him {shall} the gathering of the people {be}.
And we have seen and do testify that the Father sent the Son {to be} the Saviour of the world.
Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.
Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee?
Who hath saved us, and called {us} with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy. {finish: or, restrain} {make an...: or, seal up} {prophecy: Heb. prophet}
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace.
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. {JESUS: that is, Saviour, Heb}
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?
And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.
Him hath God exalted with his right hand {to be} a Prince and a Saviour, for to give repentance to Israel, and forgiveness of sins.
And {that} every tongue should confess that Jesus Christ {is} Lord, to the glory of God the Father.
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no {more}, until he come whose right it is; and I will give it {him}. {I will overturn...: Heb. Perverted, perverted, perverted, will I make it}
I, {even} I, {am} the LORD; and beside me {there is} no saviour.
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
And it shall be for a sign and for a witness unto the LORD of hosts in the land of Egypt: for they shall cry unto the LORD because of the oppressors, and he shall send them a saviour, and a great one, and he shall deliver them.
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
The first man {is} of the earth, earthy: the second man {is} the Lord from heaven.
Saying, Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
Therefore let all the house of Israel know assuredly, that God hath made that same Jesus, whom ye have crucified, both Lord and Christ.
And whence {is} this to me, that the mother of my Lord should come to me?
To Titus, {mine} own son after the common faith: Grace, mercy, {and} peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.
(And the LORD gave Israel a saviour, so that they went out from under the hand of the Syrians: and the children of Israel dwelt in their tents, as beforetime. {as beforetime: Heb. as yesterday, and third day}
David therefore calleth him Lord, how is he then his son?
Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not.
And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, {even} Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
Paul, an apostle of Jesus Christ by the commandment of God our Saviour, and Lord Jesus Christ, {which is} our hope;
Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.
Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt {his} fisher's coat {unto him}, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
For the LORD {is} our judge, the LORD {is} our lawgiver, the LORD {is} our king; he will save us. {lawgiver: Heb. statutemaker}
When therefore the Lord knew how the Pharisees had heard that Jesus made and baptized more disciples than John,