Lam 1:16
For these {things} I weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed. {relieve: Heb. bring back}
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 44
Parallel · 44
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
She weepeth sore in the night, and her tears {are} on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort {her}: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. {swoon: or, faint}
Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.
Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for {your} pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is carried away captive.
Though they bring up their children, yet will I bereave them, {that there shall} not {be} a man {left}: yea, woe also to them when I depart from them!
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through {them}; neither can {men} hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone. {habitations: or, pastures} {burned up: or, desolate} {both...: Heb. from the fowl even to, etc}
Her filthiness {is} in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified {himself}.
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked {for some} to take pity, but {there was} none; and for comforters, but I found none. {to take...: Heb. to lament with me}
And when he was come near, he beheld the city, and wept over it,
Her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the LORD hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy.
Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people! {Oh...: Heb. Who will give my head, etc}
I say the truth in Christ, I lie not, my conscience also bearing me witness in the Holy Ghost,
For death is come up into our windows, {and} is entered into our palaces, to cut off the children from without, {and} the young men from the streets.
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of {such as were} oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors {there was} power; but they had no comforter. {side: Heb. hand}
Behold, O LORD, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, {and} children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord? {of a span...: or, swaddled with their hands?}
Mine eyes do fail with tears, my bowels are troubled, my liver is poured upon the earth, for the destruction of the daughter of my people; because the children and the sucklings swoon in the streets of the city. {swoon: or, faint}
Jesus wept.
Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.
My face is foul with weeping, and on my eyelids {is} the shadow of death;
They have heard that I sigh: {there is} none to comfort me: all mine enemies have heard of my trouble; they are glad that thou hast done {it}: thou wilt bring the day {that} thou hast called, and they shall be like unto me. {called: or, proclaimed}
O Jerusalem, Jerusalem, which killest the prophets, and stonest them that are sent unto thee; how often would I have gathered thy children together, as a hen {doth gather} her brood under {her} wings, and ye would not!
O thou afflicted, tossed with tempest, {and} not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.
She weepeth sore in the night, and her tears {are} on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort {her}: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
Zion spreadeth forth her hands, {and there is} none to comfort her: the LORD hath commanded concerning Jacob, {that} his adversaries {should be} round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.
By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion.
Lest mine enemy say, I have prevailed against him; {and} those that trouble me rejoice when I am moved.
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity. {prosperity: Heb. good}
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
The meat offering and the drink offering is cut off from the house of the LORD; the priests, the LORD'S ministers, mourn.
I am weary with my groaning; all the night make I my bed to swim; I water my couch with my tears. {all...: or, every night}
{When} I would comfort myself against sorrow, my heart {is} faint in me. {in: Heb. upon}
But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for {your} pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD'S flock is carried away captive.
O daughter of my people, gird {thee} with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, {as for} an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.
Mine eye trickleth down, and ceaseth not, without any intermission,
For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through {them}; neither can {men} hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone. {habitations: or, pastures} {burned up: or, desolate} {both...: Heb. from the fowl even to, etc}
These two {things} are come unto thee; who shall be sorry for thee? desolation, and destruction, and the famine, and the sword: by whom shall I comfort thee? {are...: Heb. happened} {destruction: Heb. breaking}
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they {are} a desolation, and no man dwelleth therein,
The virgin of Israel is fallen; she shall no more rise: she is forsaken upon her land; {there is} none to raise her up.
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war. {my very...: Heb. the walls of my heart}
And many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.