1Th 5:23
And the very God of peace sanctify you wholly; and {I pray God} your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 75
Parallel · 75
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present {you} faultless before the presence of his glory with exceeding joy,
Who shall also confirm you unto the end, {that ye may be} blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
For the word of God {is} quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and {is} a discerner of the thoughts and intents of the heart.
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. {saints: or, holy ones, or, angels}
But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle {you}.
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform {it} until the day of Jesus Christ: {perform: or, finish}
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ; {approve: or, try} {are...: or, differ}
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; {harmless: or, sincere} {ye shine: or, shine ye}
Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
And ye shall keep my statutes, and do them: I {am} the LORD which sanctify you.
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that ye may abound in hope, through the power of the Holy Ghost.
For both he that sanctifieth and they who are sanctified {are} all of one: for which cause he is not ashamed to call them brethren,
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, {covenant: or, testament}
For God is not {the author} of confusion, but of peace, as in all churches of the saints. {confusion: Gr. tumult, or, unquietness}
Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus: {according to: or, after the example of}
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are sanctified.
To open their eyes, {and} to turn {them} from darkness to light, and {from} the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. {committed...: Gr. put in us}
And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth. {sanctified...: or, truly sanctified}
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you. Amen. {bruise: or, tread}
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord {be} with you all.
And ye shall be holy unto me: for I the LORD {am} holy, and have severed you from {other} people, that ye should be mine.
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, {and} called:
Now the God of peace {be} with you all. Amen.
Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called {to be} saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:
For this is the will of God, {even} your sanctification, that ye should abstain from fornication:
And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
For what {is} our hope, or joy, or crown of rejoicing? {Are} not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? {rejoicing: or, glorying?}
Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform {it} until the day of Jesus Christ: {perform: or, finish}
The LORD bless thee, and keep thee:
Who shall also confirm you unto the end, {that ye may be} blameless in the day of our Lord Jesus Christ.
For this is the will of God, {even} your sanctification, that ye should abstain from fornication:
For the word of God {is} quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and {is} a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Wherefore, beloved, seeing that ye look for such things, be diligent that ye may be found of him in peace, without spot, and blameless.
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve {me} unto his heavenly kingdom: to whom {be} glory for ever and ever. Amen.
That ye may approve things that are excellent; that ye may be sincere and without offence till the day of Christ; {approve: or, try} {are...: or, differ}
Confess {your} faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
To the end he may stablish your hearts unblameable in holiness before God, even our Father, at the coming of our Lord Jesus Christ with all his saints. {saints: or, holy ones, or, angels}
Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every {branch} that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.
Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, {and} called:
God {is} faithful, by whom ye were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
That ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world; {harmless: or, sincere} {ye shine: or, shine ye}
For what {is} our hope, or joy, or crown of rejoicing? {Are} not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming? {rejoicing: or, glorying?}
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord {be} with you all.
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom {be} glory for ever and ever. Amen. {working: or, doing}
According to my earnest expectation and {my} hope, that in nothing I shall be ashamed, but {that} with all boldness, as always, {so} now also Christ shall be magnified in my body, whether {it be} by life, or by death.
Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it {is} a sign between me and you throughout your generations; that {ye} may know that I {am} the LORD that doth sanctify you.
That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.
Now the God of peace {be} with you all. Amen.
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
That thou keep {this} commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
And the heathen shall know that I the LORD do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
And ye shall keep my statutes, and do them: I {am} the LORD which sanctify you.
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also {are} ours in the day of the Lord Jesus.
Behold my hands and my feet, that it is I myself: handle me, and see; for a spirit hath not flesh and bones, as ye see me have.
It is like leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, till the whole was leavened.
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I {am} the LORD that sanctify them.
Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant, {covenant: or, testament}
Now I pray to God that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
To shew that the LORD {is} upright: {he is} my rock, and {there is} no unrighteousness in him.
And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed {be} the LORD, that hath pleaded the cause of my reproach from the hand of Nabal, and hath kept his servant from evil: for the LORD hath returned the wickedness of Nabal upon his own head. And David sent and communed with Abigail, to take her to him to wife.
Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. {measures: the word in the Greek is a measure containing about a peck and a half, wanting a little more than a pint}
Finally, brethren, farewell. Be perfect, be of good comfort, be of one mind, live in peace; and the God of love and peace shall be with you.
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost. {offering up: or, sacrificing}
Epaphras, who is {one} of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God. {labouring...: or, striving} {complete: or, filled}
There is difference {also} between a wife and a virgin. The unmarried woman careth for the things of the Lord, that she may be holy both in body and in spirit: but she that is married careth for the things of the world, how she may please {her} husband.
Jesus saith to him, He that is washed needeth not save to wash {his} feet, but is clean every whit: and ye are clean, but not all.