Skip to main content

Mat 26:31

Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.

King James Version

Image
Translation:
Read Chapter

✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study

Connections · 31

Parallel · 31

ParallelZec 13:7

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man {that is} my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

ParallelMrk 14:27

And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. {offended: or, scandalized, or, shall stumble}

ParallelJoh 16:32

Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me. {his own: or, his own home}

ParallelEze 34:5

And they were scattered, because {there is} no shepherd: and they became meat to all the beasts of the field, when they were scattered. {because...: or, without a shepherd}

ParallelPsa 69:20

Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked {for some} to take pity, but {there was} none; and for comforters, but I found none. {to take...: Heb. to lament with me}

ParallelPsa 38:11

My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off. {sore: Heb. stroke} {my kinsmen: or, my neighbours}

ParallelMat 24:9

Then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.

ParallelLam 1:19

I called for my lovers, {but} they deceived me: my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls.

ParallelPsa 88:18

Lover and friend hast thou put far from me, {and} mine acquaintance into darkness.

ParallelIsa 53:10

Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put {him} to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see {his} seed, he shall prolong {his} days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand. {thou...: or, his soul shall make an offering}

ParallelLuk 22:31

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired {to have} you, that he may sift {you} as wheat:

ParallelMat 26:56

And they that had laid hold on Jesus led {him} away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

ParallelMat 11:6

And blessed is {he}, whosoever shall not be offended in me.

ParallelJob 19:13

He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

ParallelJob 6:15

My brethren have dealt deceitfully as a brook, {and} as the stream of brooks they pass away;

ParallelZec 13:7

Awake, O sword, against my shepherd, and against the man {that is} my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little ones.

ParallelJoh 16:1

These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. {offended: scandalized or, made to stumble}

ParallelJoh 16:32

Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me. {his own: or, his own home}

ParallelMat 11:6

And blessed is {he}, whosoever shall not be offended in me.

ParallelMrk 14:27

And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. {offended: or, scandalized, or, shall stumble}

ParallelMat 28:6

He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.

ParallelMat 26:56

And they that had laid hold on Jesus led {him} away to Caiaphas the high priest, where the scribes and the elders were assembled.

Parallel2Sa 17:2

And I will come upon him while he {is} weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that {are} with him shall flee; and I will smite the king only:

ParallelMat 13:21

Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended. {offended: he relapseth, or, falleth into sin}

ParallelMat 24:10

And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.

ParallelMrk 1:2

As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.

ParallelMrk 2:20

But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.

ParallelJoh 13:37

Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.

ParallelMat 5:30

And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast {it} from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not {that} thy whole body should be cast into hell.

ParallelJob 6:21

For now ye are nothing; ye see {my} casting down, and are afraid. {ye are...: or, ye are like to them: Heb. to it} {nothing: Heb. not}

ParallelJoh 18:4

Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?