Luk 1:54
He hath holpen his servant Israel, in remembrance of {his} mercy;
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 41
Parallel · 41
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Thou wilt perform the truth to Jacob, {and} the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
Remember these, O Jacob and Israel; for thou {art} my servant: I have formed thee; thou {art} my servant: O Israel, thou shalt not be forgotten of me.
{Is} Ephraim my dear son? {is he} a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember him still: therefore my bowels are troubled for him; I will surely have mercy upon him, saith the LORD. {are...: Heb. sound}
But Zion said, The LORD hath forsaken me, and my Lord hath forgotten me.
Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne {by me} from the belly, which are carried from the womb:
The LORD hath appeared of old unto me, {saying}, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee. {of...: Heb. from afar} {with lovingkindness...: have I extended lovingkindness unto thee}
I will mention the lovingkindnesses of the LORD, {and} the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he {is} just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass. {having...: or, saving himself}
For the LORD hath called thee as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when thou wast refused, saith thy God.
For the law was given by Moses, {but} grace and truth came by Jesus Christ.
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
Blessed {be} the LORD, that hath given rest unto his people Israel, according to all that he promised: there hath not failed one word of all his good promise, which he promised by the hand of Moses his servant. {failed: Heb. fallen}
And said, O LORD God of Israel, {there is} no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and {shewest} mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts:
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed {each other}.
For he remembered his holy promise, {and} Abraham his servant.
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
For his merciful kindness is great toward us: and the truth of the LORD {endureth} for ever. Praise ye the LORD.
Then said the LORD unto me, Go yet, love a woman beloved of {her} friend, yet an adulteress, according to the love of the LORD toward the children of Israel, who look to other gods, and love flagons of wine. {of wine: Heb. of grapes}
To perform the mercy {promised} to our fathers, and to remember his holy covenant;
He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, {which} may preserve him.
For if the inheritance {be} of the law, {it is} no more of promise: but God gave {it} to Abraham by promise.
Then he remembered the days of old, Moses, {and} his people, {saying}, Where {is} he that brought them up out of the sea with the shepherd of his flock? where {is} he that put his holy Spirit within him? {shepherd: or, shepherds}
Remember Abraham, Isaac, and Israel, thy servants, to whom thou swarest by thine own self, and saidst unto them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give unto your seed, and they shall inherit {it} for ever.
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises {made} unto the fathers:
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod {for} stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial.
And he said, Blessed {be} the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled {it}, saying,
And the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet. {presence: Heb. face}
As concerning the gospel, {they are} enemies for your sakes: but as touching the election, {they are} beloved for the fathers' sakes.
Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they {have been} ever of old. {tender...: Heb. bowels}
He hath remembered his mercy and his truth toward the house of Israel: all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
Thou wilt perform the truth to Jacob, {and} the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
Who are Israelites; to whom {pertaineth} the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service {of God}, and the promises; {covenants: or, testaments}
Not for thy righteousness, or for the uprightness of thine heart, dost thou go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD thy God doth drive them out from before thee, and that he may perform the word which the LORD sware unto thy fathers, Abraham, Isaac, and Jacob.
For thy word's sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know {them}.
For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.