But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.

And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and {that} the LORD thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the LORD thy God commanded thee to keep the sabbath day.

I {am} the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. {bondage: Heb. servants}

And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.

I {am} the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. {bondage: Heb. servants}

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.

{Then} beware lest thou forget the LORD, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage. {bondage: Heb. bondmen or, servants}

Then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, {even} the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.

And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What {is} this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage: {in...: Heb. to morrow}

For the LORD our God, he {it is} that brought us up and our fathers out of the land of Egypt, from the house of bondage, and which did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the people through whom we passed:

And thou shalt stone him with stones, that he die; because he hath sought to thrust thee away from the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage. {bondage: Heb. bondmen}

It {is} a night to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this {is} that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations. {a night...: Heb. a night of observations}

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.

And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to death; because he hath spoken to turn {you} away from the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the house of bondage, to thrust thee out of the way which the LORD thy God commanded thee to walk in. So shalt thou put the evil away from the midst of thee. {to turn...: Heb. revolt against the LORD}

Or hath God assayed to go {and} take him a nation from the midst of {another} nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

Thou shalt keep the feast of unleavened bread: (thou shalt eat unleavened bread seven days, as I commanded thee, in the time appointed of the month Abib; for in it thou camest out from Egypt: and none shall appear before me empty:)

Remember the sabbath day, to keep it holy.

Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land.

And I will stretch out my hand, and smite Egypt with all my wonders which I will do in the midst thereof: and after that he will let you go.

And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; {and} with bitter {herbs} they shall eat it.

Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.

Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;

And know ye this day: for {I speak} not with your children which have not known, and which have not seen the chastisement of the LORD your God, his greatness, his mighty hand, and his stretched out arm,

And what {is} the exceeding greatness of his power to us-ward who believe, according to the working of his mighty power, {his mighty power: Gr. the might of his power}

Remember his marvellous works that he hath done, his wonders, and the judgments of his mouth;

Therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened {bread} of sincerity and truth. {the feast: or, holyday}

And when he had given thanks, he brake {it}, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. {in...: or, for a remembrance}

And when ye come into an house, salute it.

And he took bread, and gave thanks, and brake {it}, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as {it is} this day.

I {am} the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. {bondage: Heb. servants}

Or hath God assayed to go {and} take him a nation from the midst of {another} nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?

When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;

And brought out Israel from among them: for his mercy {endureth} for ever:

And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What {is} this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage: {in...: Heb. to morrow}

But because the LORD loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the LORD brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

And because he saw it pleased the Jews, he proceeded further to take Peter also. (Then were the days of unleavened bread.)

And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; {and} with bitter {herbs} they shall eat it.

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD'S law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.

In the fourteenth {day} of the first month at even {is} the LORD'S passover.

And because he loved thy fathers, therefore he chose their seed after them, and brought thee out in his sight with his mighty power out of Egypt;

And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved.

And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:

As the days wherein the Jews rested from their enemies, and the month which was turned unto them from sorrow to joy, and from mourning into a good day: that they should make them days of feasting and joy, and of sending portions one to another, and gifts to the poor.

Then thou shalt say unto thy son, We were Pharaoh's bondmen in Egypt; and the LORD brought us out of Egypt with a mighty hand:

For unto me the children of Israel {are} servants; they {are} my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I {am} the LORD your God.

Thus saith the LORD, the God of Israel; I made a covenant with your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the house of bondmen, saying,

And ye shall observe {the feast of} unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.

And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover? {killed: or, sacrificed}

Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, {even} the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.