Exo 12:26
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 28
Parallel · 28
And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What {is} this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage: {in...: Heb. to morrow}
Remember the days of old, consider the years of many generations: ask thy father, and he will shew thee; thy elders, and they will tell thee. {many...: Heb. generation and generation}
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
The living, the living, he shall praise thee, as I {do} this day: the father to the children shall make known thy truth.
Which we have heard and known, and our fathers have told us.
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What {mean} these stones? {in time...: Heb. to morrow}
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
That this may be a sign among you, {that} when your children ask {their fathers} in time to come, saying, What {mean} ye by these stones? {in time...: Heb. to morrow}
And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I {am} the LORD.
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, {from} before the people.
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. {teach: Heb. whet, or, sharpen}
And thou shalt shew thy son in that day, saying, {This is done} because of that {which} the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
And ye shall teach them your children, speaking of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, when thou liest down, and when thou risest up.
And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up. {teach: Heb. whet, or, sharpen}
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.
Which we have heard and known, and our fathers have told us.
{And} when thy son asketh thee in time to come, saying, What {mean} the testimonies, and the statutes, and the judgments, which the LORD our God hath commanded you? {in...: Heb. to morrow}
The living, the living, he shall praise thee, as I {do} this day: the father to the children shall make known thy truth.
And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
That this may be a sign among you, {that} when your children ask {their fathers} in time to come, saying, What {mean} ye by these stones? {in time...: Heb. to morrow}
And thou shalt shew thy son in that day, saying, {This is done} because of that {which} the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.
And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What {is} this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage: {in...: Heb. to morrow}
We will not hide {them} from their children, shewing to the generation to come the praises of the LORD, and his strength, and his wonderful works that he hath done.
He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD {is} gracious and full of compassion.
And Abimelech said unto Abraham, What {mean} these seven ewe lambs which thou hast set by themselves?
Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, {even} the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
Say now to the rebellious house, Know ye not what these {things mean}? tell {them}, Behold, the king of Babylon is come to Jerusalem, and hath taken the king thereof, and the princes thereof, and led them with him to Babylon;
And that thou mayest tell in the ears of thy son, and of thy son's son, what things I have wrought in Egypt, and my signs which I have done among them; that ye may know how that I {am} the LORD.