Skip to main content

Eph 5:14

Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light. {he: or, it}

King James Version

Image
Translation:
Read Chapter

✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study

Connections · 74

Parallel · 74

ParallelIsa 60:1

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee. {shine...: or, be enlightened; for thy light cometh}

ParallelRom 13:11

And that, knowing the time, that now {it is} high time to awake out of sleep: for now {is} our salvation nearer than when we believed.

ParallelIsa 26:19

Thy dead {men} shall live, {together with} my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew {is as} the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.

Parallel1Th 5:6

Therefore let us not sleep, as {do} others; but let us watch and be sober.

ParallelIsa 52:1

Awake, awake; put on thy strength, O Zion; put on thy beautiful garments, O Jerusalem, the holy city: for henceforth there shall no more come into thee the uncircumcised and the unclean.

Parallel2Co 4:6

For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to {give} the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. {hath: Gr. is he who hath}

ParallelJoh 5:25

Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

ParallelCol 3:1

If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.

ParallelJoh 9:5

As long as I am in the world, I am the light of the world.

ParallelIsa 51:17

Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, {and} wrung {them} out.

ParallelRom 6:4

Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.

ParallelJoh 8:12

Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.

Parallel1Co 15:34

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak {this} to your shame.

ParallelRom 6:13

Neither yield ye your members {as} instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members {as} instruments of righteousness unto God. {instruments: Gr. arms, or, weapons}

Parallel2Ti 1:10

But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:

ParallelEph 2:5

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) {by...: or, by whose grace}

ParallelAct 13:47

For so hath the Lord commanded us, {saying}, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.

ParallelEze 37:4

Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

Parallel2Ti 2:26

And {that} they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will. {recover...: Gr. awake} {taken...: Gr. taken alive}

ParallelLuk 1:78

Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, {tender...: or, bowels of the mercy} {dayspring: or, sunrising, or, branch}

ParallelJoh 11:43

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

ParallelIsa 60:1

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee. {shine...: or, be enlightened; for thy light cometh}

ParallelRom 13:11

And that, knowing the time, that now {it is} high time to awake out of sleep: for now {is} our salvation nearer than when we believed.

ParallelGen 1:3

And God said, Let there be light: and there was light.

ParallelJoh 1:4

In him was life; and the life was the light of men.

ParallelLuk 24:45

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

ParallelIsa 35:5

Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

ParallelIsa 26:19

Thy dead {men} shall live, {together with} my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew {is as} the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.

ParallelJoh 5:25

Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.

ParallelEph 2:5

Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) {by...: or, by whose grace}

ParallelJoh 9:5

As long as I am in the world, I am the light of the world.

ParallelGen 2:17

But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die. {thou shalt surely...: Heb. dying thou shalt die}

ParallelMat 8:22

But Jesus said unto him, Follow me; and let the dead bury their dead.

ParallelLuk 15:17

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

Parallel1Co 15:34

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak {this} to your shame.

Parallel2Co 5:15

And {that} he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

ParallelLuk 15:24

For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.

ParallelPro 20:13

Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, {and} thou shalt be satisfied with bread.

Parallel1Th 5:6

Therefore let us not sleep, as {do} others; but let us watch and be sober.

ParallelEph 2:1

And you {hath he quickened}, who were dead in trespasses and sins;

Parallel1Ch 22:16

Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, {there is} no number. Arise {therefore}, and be doing, and the LORD be with thee.

ParallelJon 1:6

So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

ParallelIsa 51:17

Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, {and} wrung {them} out.

ParallelLuk 1:78

Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us, {tender...: or, bowels of the mercy} {dayspring: or, sunrising, or, branch}

ParallelJob 29:3

When his candle shined upon my head, {and when} by his light I walked {through} darkness; {candle: or, lamp}

ParallelAct 17:12

Therefore many of them believed; also of honourable women which were Greeks, and of men, not a few.

ParallelAct 12:7

And, behold, the angel of the Lord came upon {him}, and a light shined in the prison: and he smote Peter on the side, and raised him up, saying, Arise up quickly. And his chains fell off from {his} hands.

ParallelPro 24:33

{Yet} a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep:

ParallelJdg 5:12

Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.

ParallelPro 6:9

How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?

ParallelPro 19:15

Slothfulness casteth into a deep sleep; and an idle soul shall suffer hunger.

ParallelJoh 12:46

I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.

ParallelAct 26:18

To open their eyes, {and} to turn {them} from darkness to light, and {from} the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

ParallelCol 2:13

And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

Parallel1Ti 5:6

But she that liveth in pleasure is dead while she liveth. {in...: or, delicately}

Parallel2Ti 2:26

And {that} they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will. {recover...: Gr. awake} {taken...: Gr. taken alive}

ParallelJoh 11:11

These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.

ParallelJoh 12:35

Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

Parallel1Th 5:7

For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.

ParallelRom 6:13

Neither yield ye your members {as} instruments of unrighteousness unto sin: but yield yourselves unto God, as those that are alive from the dead, and your members {as} instruments of righteousness unto God. {instruments: Gr. arms, or, weapons}

ParallelSng 3:2

I will rise now, and go about the city in the streets, and in the broad ways I will seek him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

ParallelPsa 13:3

Consider {and} hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the {sleep of} death;

ParallelJob 14:12

So man lieth down, and riseth not: till the heavens {be} no more, they shall not awake, nor be raised out of their sleep.

ParallelCol 2:12

Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with {him} through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead.

ParallelMrk 13:36

Lest coming suddenly he find you sleeping.

ParallelMat 25:5

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

ParallelIsa 46:12

Hearken unto me, ye stouthearted, that {are} far from righteousness:

Parallel2Ki 4:31

And Gehazi passed on before them, and laid the staff upon the face of the child; but {there was} neither voice, nor hearing. Wherefore he went again to meet him, and told him, saying, The child is not awaked. {hearing: Heb. attention}

ParallelJoh 9:39

And Jesus said, For judgment I am come into this world, that they which see not might see; and that they which see might be made blind.

ParallelIsa 49:9

That thou mayest say to the prisoners, Go forth; to them that {are} in darkness, Shew yourselves. They shall feed in the ways, and their pastures {shall be} in all high places.

ParallelIsa 29:18

And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.

Parallel1Sa 25:36

And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, like the feast of a king; and Nabal's heart {was} merry within him, for he {was} very drunken: wherefore she told him nothing, less or more, until the morning light.

ParallelSng 5:2

I sleep, but my heart waketh: {it is} the voice of my beloved that knocketh, {saying}, Open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: for my head is filled with dew, {and} my locks with the drops of the night.

ParallelIsa 46:8

Remember this, and shew yourselves men: bring {it} again to mind, O ye transgressors.