Sng 5:8
I charge you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, that ye tell him, that I {am} sick of love. {that ye: Heb. what, etc}
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 30
Parallel · 30
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake {my} love, till he please. {I charge...: Heb. I adjure you}
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I {am} sick of love. {comfort...: Heb. straw me with apples}
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake {my} love, till he please.
[To the chief Musician, Maschil, for the sons of Korah.] As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God. {Maschil...: or, A Psalm giving instruction of the sons, etc} {panteth: Heb. brayeth}
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: {but} I hope in thy word.
Confess {your} faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
[To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph.] I cried unto God with my voice, {even} unto God with my voice; and he gave ear unto me. {of: or, for}
[A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.] O God, thou {art} my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is; {thirsty: Heb. weary} {where...: without water}
Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in {your} prayers to God for me;
Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted. {if: or, although}
I charge you, O daughters of Jerusalem, that ye stir not up, nor awake {my} love, until he please. {that...: Heb. why should ye stir up, or, why, etc}
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
Hope deferred maketh the heart sick: but {when} the desire cometh, {it is} a tree of life.
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love {is} strong as death; jealousy {is} cruel as the grave: the coals thereof {are} coals of fire, {which hath a} most vehement flame. {cruel: Heb. hard}
I {am} black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
Stay me with flagons, comfort me with apples: for I {am} sick of love. {comfort...: Heb. straw me with apples}
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.
[A Psalm of David, when he was in the wilderness of Judah.] O God, thou {art} my God; early will I seek thee: my soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee in a dry and thirsty land, where no water is; {thirsty: Heb. weary} {where...: without water}
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.
My soul breaketh for the longing {that it hath} unto thy judgments at all times.
And he said unto them, Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them?
She shall be brought unto the king in raiment of needlework: the virgins her companions that follow her shall be brought unto thee.
CAPH. My soul fainteth for thy salvation: {but} I hope in thy word.
But Jesus turning unto them said, Daughters of Jerusalem, weep not for me, but weep for yourselves, and for your children.
And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the LORD; there was no more spirit in her. {cupbearers: or, butlers}
Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest {thy flock} to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions? {as one...: or, as one that is veiled}
I charge you, O ye daughters of Jerusalem, by the roes, and by the hinds of the field, that ye stir not up, nor awake {my} love, till he please. {I charge...: Heb. I adjure you}
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of {our} soul {is} to thy name, and to the remembrance of thee.
And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar; for she {was} a virgin; and Amnon thought it hard for him to do any thing to her. {Amnon thought...: Heb. it was marvellous, or, hidden in the eyes of Amnon}
I have longed for thy salvation, O LORD; and thy law {is} my delight.