Skip to main content

Rom 1:7

To all that be in Rome, beloved of God, called {to be} saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

King James Version

Image
Translation:
Read Chapter

✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study

Connections · 114

Parallel · 114

ParallelCol 1:2

To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace {be} unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

ParallelJud 1:1

Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, {and} called:

ParallelEph 1:2

Grace {be} to you, and peace, from God our Father, and {from} the Lord Jesus Christ.

Parallel1Th 1:1

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians {which is} in God the Father and {in} the Lord Jesus Christ: Grace {be} unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Parallel2Co 13:14

The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, {be} with you all. Amen. «{The second epistle} to the Corinthians was written from Philippi, {a city} of Macedonia, by Titus and Lucas.»

Parallel2Th 3:16

Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord {be} with you all.

Parallel2Jn 1:3

Grace be with you, mercy, {and} peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. {be: Gr. shall be}

Parallel2Th 3:18

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you all. Amen. «{The second epistle} to the Thessalonians was written from Athens.»

Parallel2Th 2:16

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given {us} everlasting consolation and good hope through grace,

ParallelPhm 1:3

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Parallel2Pe 1:2

Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

ParallelRev 22:21

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you all. Amen.

ParallelPhm 1:25

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with your spirit. Amen. «{Written from Rome to Philemon, by Onesimus a servant.}»

Parallel1Co 1:2

Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called {to be} saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

Parallel1Th 5:28

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you. Amen. «{The first epistle} to the Thessalonians was written from Athens.»

Parallel1Jn 3:1

Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.

Parallel2Ti 1:2

To Timothy, {my} dearly beloved son: Grace, mercy, {and} peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

Parallel1Th 3:11

Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you. {direct: or, guide}

ParallelGal 6:18

Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ {be} with your spirit. Amen. «{To the} Galatians written from Rome.»

ParallelAct 15:23

And they wrote {letters} by them after this manner; The apostles and elders and brethren {send} greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:

Parallel1Th 4:7

For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

ParallelTit 1:4

To Titus, {mine} own son after the common faith: Grace, mercy, {and} peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

ParallelRom 5:1

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Parallel2Ti 4:22

The Lord Jesus Christ {be} with thy spirit. Grace {be} with you. Amen. «{The second epistle} unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.»

Parallel1Co 16:23

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you.

Parallel1Th 1:3

Remembering without ceasing your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our Lord Jesus Christ, in the sight of God and our Father;

Parallel1Ti 1:2

Unto Timothy, {my} own son in the faith: Grace, mercy, {and} peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

Parallel2Co 12:8

For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.

ParallelPhp 4:20

Now unto God and our Father {be} glory for ever and ever. Amen.

Parallel1Pe 1:15

But as he which hath called you is holy, so be ye holy in all manner of conversation;

ParallelCol 3:12

Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

Parallel2Co 1:1

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy {our} brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

ParallelRom 9:25

As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

ParallelEph 6:23

Peace {be} to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

ParallelGal 1:3

Grace {be} to you and peace from God the Father, and {from} our Lord Jesus Christ,

Parallel1Pe 1:1

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

ParallelPhp 4:23

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you all. Amen. «{To the} Philippians written from Rome, by Epaphroditus.»

ParallelRom 8:39

Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

ParallelCol 3:15

And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.

ParallelPhp 4:13

I can do all things through Christ which strengtheneth me.

ParallelRom 1:6

Among whom are ye also the called of Jesus Christ:

ParallelMat 6:8

Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask him.

ParallelPsa 60:5

That thy beloved may be delivered; save {with} thy right hand, and hear me.

ParallelRev 1:4

John to the seven churches which are in Asia: Grace {be} unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

ParallelMat 5:16

Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.

ParallelJoh 20:17

Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and {to} my God, and your God.

ParallelRev 2:1

Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;

ParallelAct 7:59

And they stoned Stephen, calling upon {God}, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.

ParallelJas 1:1

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.

ParallelDeu 33:12

{And} of Benjamin he said, The beloved of the LORD shall dwell in safety by him; {and the LORD} shall cover him all the day long, and he shall dwell between his shoulders.

ParallelRev 3:22

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

ParallelRev 2:8

And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;

ParallelRev 3:14

And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God; {of the Laodiceans: or, in Laodicea}

ParallelRev 2:18

And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet {are} like fine brass;

ParallelRev 2:29

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.

Parallel1Ti 6:2

And they that have believing masters, let them not despise {them}, because they are brethren; but rather do {them} service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort. {faithful: or, believing}

ParallelRev 2:12

And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;

ParallelSng 5:1

I am come into my garden, my sister, {my} spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved. {yea...: or, and be drunken with loves}

ParallelRev 3:7

And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;

ParallelJoh 14:27

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

ParallelPhp 4:7

And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Parallel1Th 1:1

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians {which is} in God the Father and {in} the Lord Jesus Christ: Grace {be} unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

ParallelCol 1:2

To the saints and faithful brethren in Christ which are at Colosse: Grace {be} unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

ParallelPhp 1:2

Grace {be} unto you, and peace, from God our Father, and {from} the Lord Jesus Christ.

ParallelCol 3:12

Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;

Parallel1Co 1:2

Unto the church of God which is at Corinth, to them that are sanctified in Christ Jesus, called {to be} saints, with all that in every place call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours:

Parallel2Co 1:2

Grace {be} to you and peace from God our Father, and {from} the Lord Jesus Christ.

ParallelRom 5:1

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Parallel2Jn 1:3

Grace be with you, mercy, {and} peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love. {be: Gr. shall be}

ParallelMat 6:9

After this manner therefore pray ye: Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name.

Parallel2Th 3:16

Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord {be} with you all.

ParallelEph 1:2

Grace {be} to you, and peace, from God our Father, and {from} the Lord Jesus Christ.

Parallel1Co 1:3

Grace {be} unto you, and peace, from God our Father, and {from} the Lord Jesus Christ.

ParallelPhp 1:1

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

Parallel1Ti 1:2

Unto Timothy, {my} own son in the faith: Grace, mercy, {and} peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

Parallel1Th 1:4

Knowing, brethren beloved, your election of God. {beloved...: or, beloved of God, your election}

Parallel2Pe 1:2

Grace and peace be multiplied unto you through the knowledge of God, and of Jesus our Lord,

ParallelRev 1:4

John to the seven churches which are in Asia: Grace {be} unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;

ParallelPhm 1:3

Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Parallel1Ch 29:10

Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed {be} thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.

ParallelPsa 108:6

That thy beloved may be delivered: save {with} thy right hand, and answer me.

Parallel2Th 1:2

Grace unto you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.

Parallel2Ti 4:22

The Lord Jesus Christ {be} with thy spirit. Grace {be} with you. Amen. «{The second epistle} unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.»

ParallelEph 1:1

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

ParallelJud 1:2

Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied.

ParallelRom 9:25

As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

Parallel1Pe 1:2

Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

Parallel2Th 2:13

But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:

Parallel1Pe 5:14

Greet ye one another with a kiss of charity. Peace {be} with you all that are in Christ Jesus. Amen.

Parallel1Th 4:7

For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

ParallelGal 1:3

Grace {be} to you and peace from God the Father, and {from} our Lord Jesus Christ,

Parallel1Ti 6:21

Which some professing have erred concerning the faith. Grace {be} with thee. Amen. «{The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.}»

ParallelJoh 5:23

That all {men} should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.

ParallelAct 28:16

And when we came to Rome, the centurion delivered the prisoners to the captain of the guard: but Paul was suffered to dwell by himself with a soldier that kept him.

ParallelRom 16:15

Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Parallel2Co 13:14

The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, {be} with you all. Amen. «{The second epistle} to the Corinthians was written from Philippi, {a city} of Macedonia, by Titus and Lucas.»

ParallelGal 1:4

Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:

Parallel2Th 1:12

That the name of our Lord Jesus Christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our God and the Lord Jesus Christ.

ParallelNum 6:23

Speak unto Aaron and unto his sons, saying, On this wise ye shall bless the children of Israel, saying unto them,

Parallel2Ti 1:2

To Timothy, {my} dearly beloved son: Grace, mercy, {and} peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.

ParallelDan 4:1

Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you.

ParallelEzr 4:17

{Then} sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and {to} Shimshai the scribe, and {to} the rest of their companions that dwell in Samaria, and {unto} the rest beyond the river, Peace, and at such a time. {companions: Chaldee, societies}

ParallelJdg 6:23

And the LORD said unto him, Peace {be} unto thee; fear not: thou shalt not die.

Parallel1Th 5:28

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you. Amen. «{The first epistle} to the Thessalonians was written from Athens.»

ParallelTit 1:4

To Titus, {mine} own son after the common faith: Grace, mercy, {and} peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

ParallelAct 9:32

And it came to pass, as Peter passed throughout all {quarters}, he came down also to the saints which dwelt at Lydda.

ParallelEph 6:23

Peace {be} to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

ParallelAct 9:13

Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:

Parallel2Th 2:16

Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given {us} everlasting consolation and good hope through grace,

ParallelGal 6:16

And as many as walk according to this rule, peace {be} on them, and mercy, and upon the Israel of God.

ParallelHeb 13:25

Grace {be} with you all. Amen. «{Written to the Hebrews from Italy, by Timothy.}»

ParallelAct 2:10

Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,

ParallelLuk 11:2

And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.

ParallelRev 22:21

The grace of our Lord Jesus Christ {be} with you all. Amen.