Mrk 1:7
And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 15
Parallel · 15
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not {he}. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of {his} feet I am not worthy to loose.
John answered, saying unto {them} all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.
I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and {with} fire:
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:
Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me?
I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and {with} fire:
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe's latchet I am not worthy to unloose.
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not {he}. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of {his} feet I am not worthy to loose.
John answered, saying unto {them} all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire:
And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.
Then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house.
John bare witness of him, and cried, saying, This was he of whom I spake, He that cometh after me is preferred before me: for he was before me.