Mat 15:2
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 27
Parallel · 27
And when they saw some of his disciples eat bread with defiled, that is to say, with unwashen, hands, they found fault. {defiled: or, common}
And when the Pharisee saw {it}, he marvelled that he had not first washed before dinner.
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ. {rudiments: or, elements} {make a prey: or, seduce you, or, lead you astray}
Wherefore if ye be dead with Christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances, {rudiments: or, elements}
Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, {as} silver and gold, from your vain conversation {received} by tradition from your fathers;
And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: {the day...: Heb. between the day and between the night}
Wherefore the Lord said, Forasmuch as this people draw near {me} with their mouth, and with their lips do honour me, but have removed their heart far from me, and their fear toward me is taught by the precept of men:
Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ. {rudiments: or, elements} {make a prey: or, seduce you, or, lead you astray}
Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse {your} hands, {ye} sinners; and purify {your} hearts, {ye} double minded.
Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish {ought} from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you.
And when the Pharisee saw {it}, he marvelled that he had not first washed before dinner.
Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, {as} silver and gold, from your vain conversation {received} by tradition from your fathers;
Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself? {destroy...: Heb. be desolate?}
{Ye} blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?
And the Pharisees said unto him, Behold, why do they on the sabbath day that which is not lawful?
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash {their} hands oft, eat not, holding the tradition of the elders. {oft: or, diligently: in the original, with the fist: Theophylact, up to the elbow}
All therefore whatsoever they bid you observe, {that} observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.
And they taught in Judah, and {had} the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.
These are {the things} which defile a man: but to eat with unwashen hands defileth not a man.
And he answered and said unto them, I will also ask you one thing; and answer me:
And profited in the Jews' religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers. {equals: Gr. equals in years}
But ye are departed out of the way; ye have caused many to stumble at the law; ye have corrupted the covenant of Levi, saith the LORD of hosts. {stumble at: or, fall in}
For consider him that endured such contradiction of sinners against himself, lest ye be wearied and faint in your minds.
Then the king's servants, which {were} in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?