Jer 8:11
For they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when {there is} no peace.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 25
Parallel · 25
They have healed also the hurt {of the daughter} of my people slightly, saying, Peace, peace; when {there is} no peace. {hurt: Heb. bruise, or, breach}
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and {there was} no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered {morter}: {a wall: or, a slight wall}
Within two full years will I bring again into this place all the vessels of the LORD'S house, that Nebuchadnezzar king of Babylon took away from this place, and carried them to Babylon: {two...: Heb. two years of days}
Thy prophets have seen vain and foolish things for thee: and they have not discovered thine iniquity, to turn away thy captivity; but have seen for thee false burdens and causes of banishment.
Therefore hearken not ye to your prophets, nor to your diviners, nor to your dreamers, nor to your enchanters, nor to your sorcerers, which speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon: {dreamers: Heb. dreams}
And the messenger that was gone to call Micaiah spake unto him, saying, Behold now, the words of the prophets {declare} good unto the king with one mouth: let thy word, I pray thee, be like the word of one of them, and speak {that which is} good.
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver {it} into the hand of the king.
Then the LORD said unto me, The prophets prophesy lies in my name: I sent them not, neither have I commanded them, neither spake unto them: they prophesy unto you a false vision and divination, and a thing of nought, and the deceit of their heart.
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, {saying}, I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people. {walking...: or, walk with the wind, and lie falsely}
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life: {by...: or, that I should save his life: Heb. by quickening him}
They have healed also the hurt {of the daughter} of my people slightly, saying, Peace, peace; when {there is} no peace. {hurt: Heb. bruise, or, breach}
They say still unto them that despise me, The LORD hath said, Ye shall have peace; and they say unto every one that walketh after the imagination of his own heart, No evil shall come upon you. {imagination: or, stubbornness}
Then said I, Ah, Lord GOD! behold, the prophets say unto them, Ye shall not see the sword, neither shall ye have famine; but I will give you assured peace in this place. {assured...: Heb. peace of truth}
The prophet which prophesieth of peace, when the word of the prophet shall come to pass, {then} shall the prophet be known, that the LORD hath truly sent him.
Where {are} now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?
{To wit}, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and {there is} no peace, saith the Lord GOD.
Because, even because they have seduced my people, saying, Peace; and {there was} no peace; and one built up a wall, and, lo, others daubed it with untempered {morter}: {a wall: or, a slight wall}
And they shall bear the punishment of their iniquity: the punishment of the prophet shall be even as the punishment of him that seeketh {unto him};
For the idols have spoken vanity, and the diviners have seen a lie, and have told false dreams; they comfort in vain: therefore they went their way as a flock, they were troubled, because {there was} no shepherd. {idols: Heb. teraphims} {were...: or, answered that, etc}
We looked for peace, but no good {came; and} for a time of health, and behold trouble!
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life: {by...: or, that I should save his life: Heb. by quickening him}
When I say unto the wicked, O wicked {man}, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked {man} shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
Then said I, Ah, Lord GOD! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul.
Prophesy ye not, {say they to them that} prophesy: they shall not prophesy to them, {that} they shall not take shame. {Prophesy ye...: or, Prophesy not as they prophesy: Heb. Drop, etc}
The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know {it}: the prophet {is} a fool, the spiritual man {is} mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred. {spiritual...: Heb. man of the spirit}