Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.

(For the weapons of our warfare {are} not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;) {through God: or, to God}

Who {art} thou, O great mountain? before Zerubbabel {thou shalt become} a plain: and he shall bring forth the headstone {thereof with} shoutings, {crying}, Grace, grace unto it.

Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you. {corn: Heb. son}

For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.

Thou {art} my battle axe {and} weapons of war: for with thee will I break in pieces the nations, and with thee will I destroy kingdoms; {with thee: or, in thee, or, by thee}

Arise and thresh, O daughter of Zion: for I will make thine horn iron, and I will make thy hoofs brass: and thou shalt beat in pieces many people: and I will consecrate their gain unto the LORD, and their substance unto the Lord of the whole earth.

[To the chief Musician, A Psalm {or} Song of David.] Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him. {before...: Heb. from his face}

Before the decree bring forth, {before} the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD'S anger come upon you.

Who {art} thou, O great mountain? before Zerubbabel {thou shalt become} a plain: and he shall bring forth the headstone {thereof with} shoutings, {crying}, Grace, grace unto it.

The nations shall rush like the rushing of many waters: but {God} shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind. {a rolling...: or, thistledown}

Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.

For the fitches are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart wheel turned about upon the cummin; but the fitches are beaten out with a staff, and the cummin with a rod.

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon {is} like a threshingfloor, {it is} time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come. {it is...: or, in the time that he thresheth her}

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff {that} is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Thus saith the LORD; For three transgressions of Damascus, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because they have threshed Gilead with threshing instruments of iron: {and...: or, yea, for four} {turn...: or, convert it, or, let it be quiet}

And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver. {sheep: or, goats}

Then {she that is} mine enemy shall see {it}, and shame shall cover her which said unto me, Where is the LORD thy God? mine eyes shall behold her: now shall she be trodden down as the mire of the streets. {Then...: or, And thou wilt see her that is mine enemy, and cover her with shame} {shall she...: Heb. she shall be for a treading down}

O my threshing, and the corn of my floor: that which I have heard of the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you. {corn: Heb. son}

In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, {even} in Jerusalem.

Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place. {cometh...: Heb. fadeth}

They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away. {carrieth: Heb. stealeth}

Sharp stones {are} under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire. {Sharp stones: Heb. Sharp pieces of potsherd}

Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.

For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill. {trodden down under: or, threshed, etc} {trodden down for...: or, threshed in Madmenah}

When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

From Aroer, which {is} by the brink of the river of Arnon, and {from} the city that {is} by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:

Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.

Who raised up the righteous {man} from the east, called him to his foot, gave the nations before him, and made {him} rule over kings? he gave {them} as the dust to his sword, {and} as driven stubble to his bow. {the righteous...: Heb. righteousness}