Skip to main content

Col 1:1

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus {our} brother,

King James Version

Image
Translation:
Read Chapter

✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study

Connections · 21

Parallel · 21

Parallel2Co 1:1

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy {our} brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

Parallel1Co 1:1

Paul, called {to be} an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes {our} brother,

ParallelPhm 1:1

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy {our} brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

ParallelRom 1:1

Paul, a servant of Jesus Christ, called {to be} an apostle, separated unto the gospel of God,

ParallelPhp 1:1

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

Parallel1Th 1:1

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians {which is} in God the Father and {in} the Lord Jesus Christ: Grace {be} unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

Parallel2Th 1:1

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians in God our Father and the Lord Jesus Christ:

Parallel1Th 3:2

And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:

ParallelEph 1:1

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

ParallelRom 1:1

Paul, a servant of Jesus Christ, called {to be} an apostle, separated unto the gospel of God,

ParallelPhp 1:1

Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons:

ParallelPhm 1:1

Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy {our} brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,

ParallelAct 16:1

Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father {was} a Greek:

Parallel1Co 1:1

Paul, called {to be} an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes {our} brother,

ParallelMat 23:8

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, {even} Christ; and all ye are brethren.

Parallel2Co 1:1

Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy {our} brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia:

Parallel1Th 1:1

Paul, and Silvanus, and Timotheus, unto the church of the Thessalonians {which is} in God the Father and {in} the Lord Jesus Christ: Grace {be} unto you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ.

ParallelNum 7:23

And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this {was} the offering of Nethaneel the son of Zuar.

ParallelRom 16:21

Timotheus my workfellow, and Lucius, and Jason, and Sosipater, my kinsmen, salute you.

ParallelMat 12:18

Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.

Parallel1Th 3:2

And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellowlabourer in the gospel of Christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith: