Zep 2:8
I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified {themselves} against their border.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 32
Parallel · 32
And say unto the Ammonites, Hear the word of the Lord GOD; Thus saith the Lord GOD; Because thou saidst, Aha, against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity;
They have said, Come, and let us cut them off from {being} a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy. {skippedst...: or, movedst thyself}
Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: {ripped...: or, divided the mountains}
Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why {then} doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities? {Concerning: or, Against} {their king: or, Melcom}
Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession:
Thus saith the LORD; For three transgressions of Moab, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because he burned the bones of the king of Edom into lime:
For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
For thus saith the Lord GOD; Because thou hast clapped {thine} hands, and stamped with the feet, and rejoiced in heart with all thy despite against the land of Israel; {hands: Heb. hand} {feet: Heb. foot} {heart: Heb. soul}
Thou hast heard their reproach, O LORD, {and} all their imaginations against me;
Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.
Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.
Concerning the Ammonites, thus saith the LORD; Hath Israel no sons? hath he no heir? why {then} doth their king inherit Gad, and his people dwell in his cities? {Concerning: or, Against} {their king: or, Melcom}
And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I {am} the LORD their God. {safely: or, with confidence} {despise: or, spoil}
And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword {is} drawn: for the slaughter {it is} furbished, to consume because of the glittering:
The burden of Moab. Because in the night Ar of Moab is laid waste, {and} brought to silence; because in the night Kir of Moab is laid waste, {and} brought to silence; {brought...: or, cut off}
For was not Israel a derision unto thee? was he found among thieves? for since thou spakest of him, thou skippedst for joy. {skippedst...: or, movedst thyself}
Thus saith the LORD; For three transgressions of the children of Ammon, and for four, I will not turn away {the punishment} thereof; because they have ripped up the women with child of Gilead, that they might enlarge their border: {ripped...: or, divided the mountains}
We have heard of the pride of Moab; {he is} very proud: {even} of his haughtiness, and his pride, and his wrath: {but} his lies {shall} not {be} so.
This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified {themselves} against the people of the LORD of hosts.
Let people serve thee, and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother's sons bow down to thee: cursed {be} every one that curseth thee, and blessed {be} he that blesseth thee.
Neither will I cause {men} to hear in thee the shame of the heathen any more, neither shalt thou bear the reproach of the people any more, neither shalt thou cause thy nations to fall any more, saith the Lord GOD.
I will also gather all nations, and will bring them down into the valley of Jehoshaphat, and will plead with them there for my people and {for} my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and parted my land.
And upon Kerioth, and upon Bozrah, and upon all the cities of the land of Moab, far or near.
Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded {and} taken: Misgab is confounded and dismayed. {Misgab: or, the high place}
Make ye him drunken: for he magnified {himself} against the LORD: Moab also shall wallow in his vomit, and he also shall be in derision.
We have heard the pride of Moab, (he is exceeding proud) his loftiness, and his arrogancy, and his pride, and the haughtiness of his heart.
All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed {her} up: certainly this {is} the day that we looked for; we have found, we have seen {it}.
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;
Edom, and Moab, and the children of Ammon,
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah {is} like unto all the heathen;
Therefore thus saith the Lord GOD; Surely in the fire of my jealousy have I spoken against the residue of the heathen, and against all Idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all {their} heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.