Psa 48:6
Fear took hold upon them there, {and} pain, as of a woman in travail.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 20
Parallel · 20
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he {is} an unwise son; for he should not stay long in {the place of} the breaking forth of children. {long: Heb. a time}
Howl ye; for the day of the LORD {is} at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? {a man: Heb. a male}
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing {of it}; I was dismayed at the seeing {of it}.
Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled him, so that the joints of his loins were loosed, and his knees smote one against another. {countenance: Chaldee, brightnesses} {was changed: Chaldee, changed it} {joints: or, girdles: Chaldee, bindings, or, knots}
The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he {is} an unwise son; for he should not stay long in {the place of} the breaking forth of children. {long: Heb. a time}
Ask ye now, and see whether a man doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness? {a man: Heb. a male}
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: I was bowed down at the hearing {of it}; I was dismayed at the seeing {of it}.
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead {men}.
The people shall hear, {and} be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be earthquakes in divers places, and there shall be famines and troubles: these {are} the beginnings of sorrows. {sorrows: the word in the original importeth "the pains of a woman in travail"}
And the sword shall come upon Egypt, and great pain shall be in Ethiopia, when the slain shall fall in Egypt, and they shall take away her multitude, and her foundations shall be broken down. {pain: or, fear}
In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shaketh over it.
Like as a woman with child, {that} draweth near the time of her delivery, is in pain, {and} crieth out in her pangs; so have we been in thy sight, O LORD.
We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish hath taken hold of us, {and} pain, as of a woman in travail.
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were astonied. {countenance: Chaldee, brightnesses}
For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. {the...: or, every creature}
Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire {shall be} to thy husband, and he shall rule over thee. {to thy...: or, subject to thy husband}