But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and {that} they had done these things unto him.

These things have I spoken unto you, that ye should not be offended. {offended: scandalized or, made to stumble}

And they understood not the saying which he spake unto them.

Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,

But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

And they understood not the saying which he spake unto them.

But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Then said {some} of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?

And Jesus said, Are ye also yet without understanding?

These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and {that} they had done these things unto him.

For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them: but they understood not. {For: or, Now}

And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what {shall be} the end of these {things}?