Lev 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye {be} in your enemies' land; {even} then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 14
Parallel · 14
To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: {for} as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD. {keep: Heb. rest}
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout {all} the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed her sabbaths: {for} as long as she lay desolate she kept sabbath, to fulfil threescore and ten years.
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land which I give you, then shall the land keep a sabbath unto the LORD. {keep: Heb. rest}
But the seventh {year} thou shalt let it rest and lie still; that the poor of thy people may eat: and what they leave the beasts of the field shall eat. In like manner thou shalt deal with thy vineyard, {and} with thy oliveyard. {oliveyard: or, olive trees}
If they sin against thee, (for {there is} no man that sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captives unto the land of the enemy, far or near;
Therefore thus saith the LORD; Ye have not hearkened unto me, in proclaiming liberty, every one to his brother, and every man to his neighbour: behold, I proclaim a liberty for you, saith the LORD, to the sword, to the pestilence, and to the famine; and I will make you to be removed into all the kingdoms of the earth. {to be...: Heb. for a removing}
If they sin against thee, (for {there is} no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before {their} enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near; {they carry them away captives: Heb. they that take them captives carry them away}
But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.
Your country {is} desolate, your cities {are} burned with fire: your land, strangers devour it in your presence, and {it is} desolate, as overthrown by strangers. {overthrown...: Heb. the overthrow of}
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee; lest I make thee desolate, a land not inhabited. {depart: Heb. be loosed, or, disjointed}