Jer 30:8
For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, {that} I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him:
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 20
Parallel · 20
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I {am} the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. {For...: or, When thou brakest}
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck, {saith...: or, hath the LORD said}
Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron.
And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.
And it shall come to pass in that day, {that} his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing. {be taken...: Heb. remove}
For many nations and great kings shall serve themselves of them also: and I will recompense them according to their deeds, and according to the works of their own hands.
For of old time I have broken thy yoke, {and} burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot. {transgress: or, serve}
That I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulders.
And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the LORD: for I will break the yoke of the king of Babylon. {captives: Heb. captivity}
For thou hast broken the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, as in the day of Midian. {For...: or, When thou brakest}
And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I {am} the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.
And it shall come to pass in that day, {that} the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
For of old time I have broken thy yoke, {and} burst thy bands; and thou saidst, I will not transgress; when upon every high hill and under every green tree thou wanderest, playing the harlot. {transgress: or, serve}
And if thy brother {that dwelleth} by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant: {compel...: Heb. serve thyself with him with the service, etc}
And I will bring again to this place Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, with all the captives of Judah, that went into Babylon, saith the LORD: for I will break the yoke of the king of Babylon. {captives: Heb. captivity}
That every man should let his manservant, and every man his maidservant, {being} an Hebrew or an Hebrewess, go free; that none should serve himself of them, {to wit}, of a Jew his brother.
And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.