Jer 19:8
And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 30
Parallel · 30
To make their land desolate, {and} a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
For I have sworn by myself, saith the LORD, that Bozrah shall become a desolation, a reproach, a waste, and a curse; and all the cities thereof shall be perpetual wastes.
And at this house, {which} is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?
Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.
{To wit}, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as {it is} this day;
This {is} the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I {am}, and {there is} none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, {and} wag his hand.
Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it {to be} a proverb and a byword among all nations.
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
Shall I not visit them for these {things}? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
All that pass by clap {their} hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, {saying, Is} this the city that {men} call The perfection of beauty, The joy of the whole earth? {by: Heb. by the way}
To make their land desolate, {and} a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never {shalt be} any more. {a terror: Heb. terrors} {never...: Heb. shalt not be for ever}
All that pass by clap {their} hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, {saying, Is} this the city that {men} call The perfection of beauty, The joy of the whole earth? {by: Heb. by the way}
Wherefore the wrath of the LORD was upon Judah and Jerusalem, and he hath delivered them to trouble, to astonishment, and to hissing, as ye see with your eyes. {trouble: Heb. commotion}
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
And at this house, {which} is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and to this house?
So that the generation to come of your children that shall rise up after you, and the stranger that shall come from a far land, shall say, when they see the plagues of that land, and the sicknesses which the LORD hath laid upon it; {which...: Heb. wherewith the LORD hath made it sick}
And this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passeth by it; so that he shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and unto this house?
{Men} shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people. {For the...: or, For he doth much keep the, etc} {desolation: or, astonishment}
This {is} the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I {am}, and {there is} none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, {and} wag his hand.
And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for {their} hurt, {to be} a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them. {to be removed: Heb. for removing, or, vexation}
And they shall be upon thee for a sign and for a wonder, and upon thy seed for ever.
They have made it desolate, {and being} desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth {it} to heart.
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy people; that thou mayest know that {there is} none like me in all the earth.
And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them: {to be a curse: Heb. for a curse}
Because of the wrath of the LORD it shall not be inhabited, but it shall be wholly desolate: every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
He hath turned aside my ways, and pulled me in pieces: he hath made me desolate.
Moreover I will make thee waste, and a reproach among the nations that {are} round about thee, in the sight of all that pass by.