Jer 18:17
I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will shew them the back, and not the face, in the day of their calamity.
King James Version
✦ Tap any word with a dotted underline to see its original language study
Connections · 24
Parallel · 24
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Saying to a stock, Thou {art} my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned {their} back unto me, and not {their} face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. {brought...: or, begotten me} {their back: Heb. the hinder part of the neck}
Though he be fruitful among {his} brethren, an east wind shall come, the wind of the LORD shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels. {pleasant...: Heb. vessels of desire}
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching {them}, yet they have not hearkened to receive instruction. {back: Heb. neck}
Also her hired men {are} in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, {and} are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, {and} the time of their visitation. {fatted...: Heb. bullocks of the stall}
Yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore I will deliver you no more.
The LORD shall cause thee to be smitten before thine enemies: thou shalt go out one way against them, and flee seven ways before them: and shalt be removed into all the kingdoms of the earth. {removed: Heb. for a removing}
To me {belongeth} vengeance, and recompence; their foot shall slide in {due} time: for the day of their calamity {is} at hand, and the things that shall come upon them make haste.
Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God {is} not among us? {befall: Heb. find}
And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, {even} wood and stone.
Let not thine heart decline to her ways, go not astray in her paths.
Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.
They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
For if ye turn again unto the LORD, your brethren and your children {shall find} compassion before them that lead them captive, so that they shall come again into this land: for the LORD your God {is} gracious and merciful, and will not turn away {his} face from you, if ye return unto him.
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret {place}: for the robbers shall enter into it, and defile it. {robbers: or, burglers}
Thy rowers have brought thee into great waters: the east wind hath broken thee in the midst of the seas. {midst: Heb. heart}
Also her hired men {are} in the midst of her like fatted bullocks; for they also are turned back, {and} are fled away together: they did not stand, because the day of their calamity was come upon them, {and} the time of their visitation. {fatted...: Heb. bullocks of the stall}
Saying to a stock, Thou {art} my father; and to a stone, Thou hast brought me forth: for they have turned {their} back unto me, and not {their} face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. {brought...: or, begotten me} {their back: Heb. the hinder part of the neck}
The east wind carrieth him away, and he departeth: and as a storm hurleth him out of his place.
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end {shall be}: for they {are} a very froward generation, children in whom {is} no faith.
And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching {them}, yet they have not hearkened to receive instruction. {back: Heb. neck}
They come to fight with the Chaldeans, but {it is} to fill them with the dead bodies of men, whom I have slain in mine anger and in my fury, and for all whose wickedness I have hid my face from this city.